En esta página encontrará información sobre el matrimonio en España.
Última actualización el
¡Importante!
Una vez decidido dónde se celebrará el matrimonio, dirigirse al Registro Civil competente para solicitar la lista de los documentos que deberá presentar.
Una copia literal del certificado de nacimiento es necesaria para ambos cónyuges. Puede obtenerlo en la Oficina del Registro Civil de su lugar de nacimiento, independientemente del país. Si está registrado en uno de nuestros consulados (generales), también puede obtenerlo a través de nuestros servicios (20€). En Bélgica, sus propias actas le son entregadas de forma gratuita. Para un acta del extranjero, consulte al gobierno extranjero competente. Si se trata de un acta de fuera de la UE, la Apostilla o una legalización del documento es obligatoria: infórmese con el "Registro Civil" competente.
Necesita el certificado consular "certificado de estado civil" (20€). Este solo se entrega a los belgas que están inscritos en un consulado y, por lo tanto, dados de baja en Bélgica. El certificado puede venir con un formulario multilingüe (+10€).
Envíe un mensaje al consulado (-general) para solicitar lo necesario y esperar más instrucciones.
Si todavía está empadronado en Bélgica, debe ponerse en contacto con su municipio.
Las personas divorciadas deben presentar un certificado de matrimonio con la posibilidad del divorcio. Los viudos deben presentar un certificado de matrimonio y un certificado de defunción del cónyuge anterior.
El anuncio de matrimonio no está previsto por la ley en Bélgica. Puede obtener una declaración del matrimonio de forma gratuita en el consulado (general).
Después del matrimonio, proporcione una copia literal de su certificado de matrimonio español al consulado, junto con una copia del documento de identidad o pasaporte de la pareja y prueba de residencia del municipio español ("volante de empadronamiento familiar"). Se puede obtener un certificado de matrimonio en el Registro Civil español en el municipio del matrimonio. Sobre la base de este documento, podemos cambiar su estado civil en el Registro nacional belga.
Si no está registrado en el consulado sino en Bélgica, debe proporcionar su certificado de matrimonio español con una traducción jurada o un extracto multilingüe a su municipio.
La copia literal de un certificado extranjero relativo a un belga (nacimiento, matrimonio, defunción) puede transcribirse en la Base de Datos de los Actas del Estado Civil (BAEC o DABS). De esta manera, se redacta también un acta belga. Eso puede ser útil en el futuro. Para obtener más información, haga clic aquí.
Para todas sus preguntas sobre el régimen matrimonial aplicable y el contrato matrimonial, consulte a un notario belga o local.