Embajada y consulados de Bélgica en España
Home Información coronavirus "COVID-19"

Información coronavirus "COVID-19"

  1. Viajar de Bélgica a España
  2. Viajar de España a Bélgica
  3. Medidas por COVID-19 en España
  4. Medidas por COVID-19 en Bélgica
  5. FAQ (preguntas frecuentes) - COVID-19

La prohibición de viajes no esenciales en la Unión Europea terminó el 19 de abril. Las autoridades belgas siguen desaconsejando los viajes no esenciales. En cuanto a los viajes fuera de la Unión Europea, las reglas europeas siguen vigentes. A su regreso, todo viajero viajando desde una zona roja deben seguir un régimen estricto de test y de cuarentena obligatoria. El Passenger Locator Form permitirá a la policía localizar a las personas que no realicen el test al regresar a Bélgica. Toda persona que no respete las reglas relacionadas con los test, se expone a una multa corona de 250 euros.

UEFA EURO 2020: ¿Viaja a España para la Eurocopa? Consulte nuestro resumen de información importante relacionada con la Eurocopa en neerlandés o en francés.

1. Viajar de Bélgica a España

Todas las condiciones para entrar en España están disponibles en la página web del Ministerio de Sanidad de España.

Las autoridades españolas obligan a todo viajero que entre en España en avión o en barco (también en tránsito) a cumplimentar el Formulario de Control Sanitario: para avión / para barco.

El viajero mayor de doce años, también el que viaje por tierra, debe estar en posesión de un resultado de prueba NAAT (PCR, TMA, LAMP, ...) o de test de detección de antígeno (no autotest) negativo y reciente (toma de la muestra como máximo 48 horas previas a la llegada a España). El documento que contiene el resultado se llama "certificado de diagnóstico" y deberá incluir, al menos, estos datos: nombre y apellido del titular, fecha de la toma de la muestra, tipo de test realizado, país emisor. Se recomienda que procure que se ponga en el certificado, aparte de la fecha, la hora de la toma de la muestra. Las siguientes personas están exentas del test:

- Aquellas personas que puedan demostrar con un certificado que, al menos 14 días antes del viaje, completaron la pauta de vacunación con una vacuna reconocida por la Agencia Europea de Medicamentos (AEM) o la Organización Mundial de la Salud (OMS). Este "certificado de vacunación" deberá incluir, al menos, los siguientes datos: nombre y apellido del titular, fecha de vacunación, tipo de vacuna administrada, número de dosis administradas, país emisor, identificación del organismo emisor del certificado de vacunación;

- Aquellas personas que puedan demostrar con un certificado que han superado recientemente la enfermedad. Este "certificado de recuperación" pierde su validez después de 180 días desde la toma de la muestra y deberá incluir, al menos, los siguientes datos: nombre y apellido del titular, primer resultado positivo de prueba NAAT de al mínimo 11 días antes de la expedición del certificado, tipo de test NAAT realizado, país emisor.

Todos los certificados deben estar redactados en francés, alemán, inglés o español. En el caso de no ser posible obtenerlo en estos idiomas, el documento acreditativo deberá ir acompañado de una traducción al español realizada por un organismo oficial. Las autoridades españolas también ya aceptan el Certificado COVID Digital de la UE. Si viaja con este Certificado, indique en el Formulario de Control Sanitario que dispone de él e introduzca el resto de los datos solicitados. Si viaja con su certificado de vacunación internacional (cartilla amarilla), tampoco hará falta una traducción al español realizada por un organismo oficial (en el caso de los certificados de vacunación en neerlandés). Indique en el Formulario de Control Sanitario que no dispone del Certificado COVID Digital de la UE e introduzca el resto de los datos solicitados.

Podrá encontrar más información para poder viajar de Bélgica a España en las recomendaciones de viaje para España de nuestro Ministerio y en www.info-coronavirus.be/en/travels/.

 

2. Viajar de España a Bélgica

Podrá encontrar toda información para poder viajar a Bélgica en www.info-coronavirus.be/en/travels/.

Cinco puntos importantes:

1) Deberá rellenar el formulario Passenger Locator Form antes de viajar a Bélgica. 

2) Todos los no residentes (personas que no viven en Bélgica) a partir de 6 años que viajen desde una zona roja a Bélgica deberán presentar un resultado de prueba PCR negativo y reciente (como máximo 72 horas previas a la salida hacia el país) en neerlandés, francés, alemán o inglés, incluso si completaron la pauta completa de vacunación. Todos los países de la UE y del espacio Schengen son considerados como zonas rojas excepto las zonas marcadas en el cuadro como naranja o verdes.

¡Atención!

- En teoría, los residentes no están sometidos a esta obligación, sino que deberán hacerse un test al llegar a Bélgica. Sin embargo, si es residente, ¡contacte de antemano con su compañía aérea para saber si esta le reclamará un resultado de prueba PCR negativo!

- Los (no) residentes que se desplacen en coche y que hayan estado menos de 48 horas en el extranjero o se queden menos de 48 horas en Bélgica, están exentos de la prueba.

3) En base a sus respuestas a las preguntas en el Passenger Locator Form, el formulario calculará si se le considera como un contacto de alto riesgo. Si recibe un SMS, es un contacto de alto riesgo y deberá hacer cuarentena (al menos 7-10 días).

4) Si quiere cruzar Francia, consulte también las recomendaciones de viaje para Francia.

5) Si viaja a Bélgica por trabajo u cualquier otro motivo imperioso y debe confinarse, puede salir de su confinamiento en los casos contemplados en www.info-coronavirus.be/en/exemptions/. Se aconseja llevar documentación que demuestra el carácter esencial de su desplazamiento.

 

3. Medidas por COVID-19 en España

Encontrará información sobre las medidas por COVID-19 vigentes en España en las recomendaciones de viaje para España de nuestro Ministerio, que se actualizan regularmente. Para información más específica sobre la interpretación de las reglas en vigor en su zona, ¡contacte su Comunidad, municipio o comisaría de policía local!

Para más información acerca del coronavirus puede llamar a los siguientes números regionaleswww.mscbs.gob.es, o consultar el mapa interactivo del Ministerio de Sanidad de España.

 

4. Medidas por COVID-19 en Bélgica

El Ministerio de Salud Pública de Bélgica ofrece información sobre el coronavirus y todas las medidas vigentes en Bélgica en su página web.

 

5. FAQ (preguntas frecuentes) - COVID-19

¿La Embajada y los Consulados de Bélgica en España me pueden ayudar con mi vacunación?
No, la embajada y los consulados no son competentes para la vacunación. Contacte con su centro de salud o Comunidad Autónoma para más información sobre la vacunación en España. Los belgas residentes en España que deseen vacunarse en Bélgica, pueden consultar esta página.

¿Puedo conseguir de la Embajada y Consulados de Bélgica en España una excepción a la cuarentena y a la PCR, o algún certificado?
No, la embajada y los consulados no son competentes para conceder excepciones o expedir certificados.

Bélgica es mi destino final. ¿Tengo que rellenar formularios, hacer cuarentena y hacer test?
- Viaja en coche, autobús o tren y estará menos de 48 horas en el territorio belga: ningún requisito. Para cruzar Francia: véanse recomendaciones de viaje para Francia.
- Viaja en coche, autobús o tren y estará más de 48 horas en el territorio belga: PLF y posiblemente* cuarentena y pruebas PCR (los no residentes deberán hacerse una PCR antes de viajar a Bélgica). Para cruzar Francia: véanse recomendaciones de viaje para Francia.
- Viaja en avión o barco: PLF y posiblemente* cuarentena y pruebas PCR (los no residentes deberán hacerse una PCR antes de viajar a Bélgica). Para cruzar Francia: véanse recomendaciones de viaje para Francia.
* obligatorio si viaja desde una zona roja

Bélgica no es mi destino final, pero tengo que cruzar el país (estancia de menos de 48 horas). ¿Tengo que rellenar formularios, autoconfinarme y hacer test?
- Viaja en avión o barco y no abandonará la zona internacional del (aero)puerto: solo PLF.
- Viaja en avión o barco y abandonará la zona internacional del (aero)puerto: PLF y posiblemente* prueba PCR (los no residentes deben hacerse una PCR antes de viajar a Bélgica).
- Viaja en coche, autobús o tren: ningún requisito. Para cruzar Francia: véanse recomendaciones de viaje para Francia.
* obligatorio si viaja desde una zona roja

¿En el caso de un confinamiento obligatorio en Bélgica, debo quedarme al menos siete días en el país?
Sí, no podrá abandonar el territorio antes de que finalice la cuarentena (resultado negativo de segunda prueba PCR realizada el día 7 o fin del período de cuarentena el día 10).

Viajo de un país a otro haciendo escala en un aeropuerto español. ¿Deberé presentar el resultado negativo de una prueba de detección a la policía española?
No, esta medida no se impone a los viajeros internacionales en tránsito siempre que el tránsito tenga una duración inferior a 24 horas y que los viajeros no salgan del aeropuerto en cuestión. De todas formas, los viajeros completamente vacunados (vacuna reconocida por la AEM o la OMS) que dispongan de un certificado de vacunación válido no deben presentar ningún test. El Formulario de Control Sanitario sí es obligatorio para todos los viajeros internacionales en tránsito.

Soy residente español y empiezo mi viaje a Bélgica en une zona naranja o verde, pero tomaré un vuelo en una zona roja. ¿Debo hacerme un test antes de viajar?
Las autoridades belgas no obligan a hacerse un test antes del viaje a las personas que no han estado en una zona roja durante los últimos 14 días. Si transita por una zona roja sin pararse realmente (por ej. para tomar un vuelo), no será necesario indicarlo en el formulario PLF. Sin embargo, como sube al avión en una zona roja, es posible que su compañía aérea le pida un resultado de test negativo. Contacte con su compañía aérea para asegurarse.

Siendo belga, ¿puedo entrar y salir de Andorra libremente?
Sí, si viaja desde un país del Espacio Schengen a Andorra. Sin embargo, en el territorio español o francés deberá respetar las reglas vigentes en España y Francia.

¿Cuántas personas pueden compartir coche en España?
No hay límite en cuanto al número de personas que pueden compartir coche, aparte del número máximo de personas que se pueden reunir en espacios públicos (varía según las Comunidades Autónomas). Cuando hay varias personas de diferentes hogares en el mismo vehículo, deben llevar la mascarilla.

¿Y en el taxi?
En los taxis se establecen los mismos principios, pero los clientes no pueden ponerse en la primera fila de asientos y el uso de la mascarilla siempre es obligatorio.

¿Cuándo el uso de la mascarilla es obligatorio en España?
Véanse las recomendaciones de viaje para España de nuestro Ministerio, que se van actualizando regularmente.

¿Existe un teléfono de información centralizado?
Cada Comunidad Autónoma dispone de su propio número de teléfono de información. El 112 está reservado para urgencias y de ninguna manera para información.

 

Última actualización información: 17/06/'21